AurumHorizon

Despacho documental licenciado · Dubai

A licença sai em minutos. O que vem depois é onde as empresas tropeçam.

Abrir empresa em Dubai ficou fácil — o governo resolveu isso. O que ninguém resolveu é o intervalo entre um órgão e outro: nove prazos correndo ao mesmo tempo, documento recusado por formato, nome grafado diferente em dois papéis. É aí que trabalhamos.

Converse com o assistente agora

Ele responde com fonte e data, entende o seu caso e prepara o dossiê para a conversa com um assessor. Sem custo.

Licença 1554086 Dubai DET · mainland Atividade 8299.85 — Documents Clearing Services

O número que explica o serviço

68.600 empresas

foram multadas em AED 10.000 por perder o prazo de registro do imposto corporativo. A Autoridade Fiscal chegou a perdoar a multa e projeta passar de 91 mil casos.

Contra cerca de 543 mil registros, é da ordem de uma em cada seis empresas — multada por papelada, não por negócio.

Fonte: Federal Tax Authority dos Emirados. Nossa assinatura de acompanhamento custa menos do que uma dessas multas por ano.

Comece por aqui

O nome que você quer já passa nas regras do DET?

Escreva o nome distintivo. Se escolher a modalidade, nós acrescentamos a forma jurídica por extenso, que é como o DET exige — e conferimos o conjunto contra as regras de nomenclatura.

O problema real

Nove relógios correndo ao mesmo tempo, nenhum sincronizado

Cada prazo abaixo pertence a um órgão diferente, com portal diferente e login diferente. Quando um vence, ele não atrasa só a si — reinicia um pedaço do processo. Acompanhamos os nove no mesmo painel.

  • Aprovação inicial6 mesesVencida, refaz o pedido e paga de novo
  • Nome comercial reservado60 diasCai a reserva, outro pode registrar
  • Work permit (MOHRE)60 diasCancela sozinho se a taxa não for paga
  • Entry permit (GDRFA)2 mesesVencido, o arquivo inteiro recomeça
  • Voucher de pagamento da licença30 diasPerde o valor e o lugar na fila
  • Declaração de UBO60 dias · 15 diasInicial e alteração; multa e suspensão
  • Registro de imposto corporativo3 mesesMulta de AED 10.000
  • Registro de VAT30 diasApós passar o limiar de faturamento
  • Seguro-desemprego (ILOE)4 mesesBloqueia a emissão de work permit

O que nossa licença cobre

Dizemos o que fazemos — e o que não podemos fazer

Somos licenciados pelo Departamento de Economia e Turismo de Dubai para despacho documental. É uma atividade administrativa: preparar, protocolar e acompanhar documentos junto aos órgãos. Não é consultoria jurídica, e a lei local é explícita nisso. Quando o seu caso exige parecer, encaminhamos a profissional licenciado — e dizemos que estamos encaminhando.

Fazemos

  • Preparar, conferir e protocolar documentos nos órgãos
  • Vistos, Emirates ID, renovação de licença, cartões de estabelecimento
  • Coordenar a cadeia de legalização consular e a tradução juramentada
  • Acompanhar prazos e reproduzir as tabelas oficiais de taxas e multas
  • Organizar o dossiê documental que o banco vai examinar

Não fazemos

  • Consultoria ou parecer jurídico — exige licença própria
  • Representação perante a autoridade fiscal — exige ser Tax Agent registrado
  • Prometer aprovação de conta bancária — a decisão é do banco, de ninguém mais
  • Receber pagamento em criptomoeda — o regime de payment tokens não permite
  • Vender passagem, hotel ou roteiro — isso exige licença de turismo

Preço

A taxa do governo é do governo. Nosso honorário é nosso.

A queixa mais repetida do setor é o preço que cresce no meio do processo. Aqui cada taxa oficial aparece na linha dela, pelo valor exato, com o recibo em nome do cliente e sem nenhuma margem embutida. Nosso honorário aparece separado. Você consegue comparar.

Exemplo — renovação de licença mainland com um visto. Valores indicativos; o orçamento sai com os números do seu caso.
ItemValor (AED)
Renovação de licença comercial — DETa custo
Registro de contrato de locação (Ejari)a custo
Renovação de cartão de estabelecimentoa custo
Taxas de imigração e Emirates IDa custo
Preparação, conferência e protocolohonorário fixo
Acompanhamento até a emissãoincluso
Total do orçamentosoma aberta, linha a linha

Taxas de governo pagas em seu nome são repasse: entram na fatura pelo valor exato, com o recibo oficial anexado, e ficam fora do campo de imposto sobre valor agregado. Sobre o nosso honorário incide VAT de 5%. Nunca embutimos margem em taxa oficial — é justamente isso que transformaria o repasse em serviço tributável.

Documento estrangeiro

Não existe atalho de apostila para os Emirados

Os Emirados Árabes Unidos não são parte da Convenção da Apostila de Haia. Quem prometer prazo de apostila está prometendo um serviço que não existe. O caminho legal é a legalização consular completa, em duas jurisdições — e erro em qualquer etapa reinicia a cadeia inteira.

  1. Cartório no país de origemReconhecimento de firma ou emissão da via original.
  2. Chancela da autoridade nacionalNo Brasil, o Ministério das Relações Exteriores.
  3. Consulado dos Emirados no país de origemLegalização consular — esta é a etapa que a apostila substituiria, e não substitui.
  4. MOFAIC nos EmiradosAtestação no Ministério das Relações Exteriores emiradense.Documento plastificado é recusado. Original vai por courier.
  5. Tradução juramentadaSó por tradutor registrado no Ministério da Justiça dos Emirados, já dentro do país.

Regra que muda o cronograma: as três primeiras etapas têm de ser concluídas no país de origem, antes do embarque. Não é possível legalizar um documento depois de entrar nos Emirados.

Brasil · Europa · América Latina

Atendimento em português, que quase ninguém oferece aqui

  • Entrada sem visto prévio

    Brasileiros e europeus entram nos Emirados para negócios de curta duração sem visto prévio. O valor do nosso trabalho não é a entrada — é converter essa entrada em empresa e residência.

  • Tratado Brasil–Emirados em vigor

    O acordo para evitar dupla tributação vigora desde 2021 e o acordo de facilitação de investimentos desde 2023. Sua estrutura tem base em tratado ratificado — não é arranjo informal.

  • Conformidade, não sigilo

    Os Emirados aplicam a troca automática de informações fiscais. Conta aberta aqui por residente fiscal brasileiro é reportada. Trabalhamos com carga baixa e rastro limpo — quem vende opacidade está vendendo risco.

Comece pelo diagnóstico

Uma conversa de 45 minutos e um memorando escrito de uma página: atividade recomendada, jurisdição, custo estimado e a lista de documentos a legalizar no seu país. Sem compromisso.